Пятьдесят, шестьдесят, с удовольствием.

Аки-сан (50 лет), разведённая женщина, хорошо проводит время с Рокудзё-саном (60 лет). Окружающие беспокоятся, но их отношения чисты, и беспокоиться не стоит. На летнем фестивале они быстро сближаются, и их чувства друг к другу продолжают расти. Они представляют себе совместное будущее, и, наконец... «Я хочу провести остаток жизни с любимым человеком».